ah del castillo 165
También ¡ah de la casa! o ¡ha del bote! en los ambientes marinos son expresiones hechas de carácter exclamativo con función fática o de contacto en la comunicación, como queriendo decir: ¿Hay alguien ahí?, ¿me escucha alguien? Algunos dicen que esta expresión sería una concreción del castellano antiguo ¿Quién ha en el castillo? Para pasar después a ¿ha en el castillo? y ¿ha del castillo? Sin embargo este ha es del verbo haber y el Diccionario solo admite ah con hache pospuesta. La fonética tampoco nos aclara mucho pues yo siempre he oído pronunciar átonamente la ah inicial.